Штампы в фиках [2]

пятница, 31 июля 2015

23:59

все записи пользователя в сообществе М_АГ

модератор АГ

Первый тред

Гость:

Аноны, давайте обсудим вот эту странную статью. ficbook.net/readfic/988824 Она такая... короче, даже не знаю, что и думать о ней. :amur:

@темы: [фанфикшен], [фанон]

URL

Комментарии

01.08.2015 в 17:01

Гость

Ты всколыхнул давно забытую боль. Рейф Файнс :weep3:

URL

01.08.2015 в 18:57

Гость

Рейф Файнс

Ральф

URL

01.08.2015 в 19:01

Гость

Ральф
Рейф.

URL

01.08.2015 в 19:09

Гость

Ralph, the common variant form in the English language, traditionally pronounced /reɪf/ but now commonly /rælf/, as spelled

URL

01.08.2015 в 19:10

Гость

Давайте еще Дайэна говорить и Патриша.

URL

01.08.2015 в 19:11

Гость

Давайте еще Дайэна говорить и Патриша.

URL

01.08.2015 в 19:12

Гость

Дайэна
А не Даяна?

URL

01.08.2015 в 21:56

Гость

хемайни же :-D

URL

01.08.2015 в 22:06

Гость

хемайни же
Жаль всё-таки, что её не перевели в соответствии с православной традицией. «Ермиония» хоть чуточку менее устрашающе звучит, чем «Гермиона». Ещё более жаль, что она не на «э» начинается.

URL

01.08.2015 в 22:52

Гость

Жаль всё-таки, что её не перевели в соответствии с православной традицией. «Ермиония» хоть чуточку менее устрашающе звучит, чем «Гермиона».
ты щас пошутил, анон? Ермиония, надо же. Еще хлеще, чем Злодеус Злей.

URL

01.08.2015 в 23:00

Гость

Ермиония — настоящее имя из святцев. Блин, ну Гермиона — одно из самых ужасных имён в ГП ((

URL

01.08.2015 в 23:06

Гость

Какое отношение имя из православных святцев имеет к имени, взятому из Шекспира и имеющему традицию перевода на русский?

URL

01.08.2015 в 23:06

Гость

Блин, ну Гермиона — одно из самых ужасных имён в ГП ((
анончик, ты забываешь добавлять "имхо" к своим сообщениям. обзовем Гермиону ермионией - а еще выдадим ей платок, юбку в пол и на кухню к домовикам.

URL

01.08.2015 в 23:11

Гость

Какое отношение имя из православных святцев имеет к имени, взятому из Шекспира и имеющему традицию перевода на русский?
Православные святцы — тоже традиция. Это имя общей святой.
анончик, ты забываешь добавлять "имхо" к своим сообщениям.
А без имхо непонятно, что ужасным имя может быть только субъективно?

URL

01.08.2015 в 23:13

Гость

Православные святцы — тоже традиция. Это имя общей святой.
к ГП они каким боком? (сначала опечаталась "богом", лол) а Гарре надо как обозваться? Гавриил? А Рон будет Акакием - а то че у него аналога в святцах нет?

URL

01.08.2015 в 23:22

Гость

Да я не хочу всё по святцам. Просто обидно, что в официальном переводе красивых Снейпа, Ровену и Хельгу изменили, а некрасивую Гермиону оставили.

URL

01.08.2015 в 23:25

Гость

URL

01.08.2015 в 23:53

Гость

а Гарре надо как обозваться? Гавриил? А Рон будет Акакием - а то че у него аналога в святцах нет?
Ору :lol:

URL

02.08.2015 в 00:06

Гость

Ору
сама ору с анона со святцами
че к чему

URL

02.08.2015 в 00:07

Гость

Так, а как тогда остальных будут звать? :lol:

URL

02.08.2015 в 00:17

Гость

у меня теперь будет хэдканон на русские!гп :lol:

а рон родионом будет, зачем так далеко уходить :-D

URL

02.08.2015 в 00:19

Гость

а рон родионом будет, зачем так далеко уходить
анон, важный момент: был ли родион в святцах?

URL

02.08.2015 в 00:24

Гость

А Джеймса будут звать Яков. А помните, аноны, фик с берущим за душу названием «Лилькин хахаль»? :super:

URL

02.08.2015 в 00:31

Гость

анон, важный момент: был ли родион в святцах?
Был. Заодно в этом АУ наконец снимется вопрос, христиане ли маги.

URL

02.08.2015 в 00:35

Гость

А помните, аноны, фик с берущим за душу названием «Лилькин хахаль»?
я помню саммари какого-то лютого фикла, где гарре (сорян, гавриил) ударяется в православие
саммари мне, собственно, за глаза хватило

URL