Внимание!
Anonymous Harry
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
294 [фанфикшен]
-
291 [фандом]
-
191 [фанон]
-
153 [канон]
-
45 [ФБ]
-
40 [WTF Combat]
-
36 [Снейп]
-
35 [Жанна]
-
27 [реал]
-
26 [Гарри]
-
24 [Малфой]
-
18 [кинон]
-
13 [снарри]
-
12 [HP-Believe]
-
11 [Старты]
- Список заголовков
Главное меню
-
-
30.08.2012 в 16:19а что она издала?
anonymous-hogwartsnet.diary.ru/p177811003.htm#6...
Оридж, переделанный из трилогии по ГП, как здесь говорят
-
-
01.09.2012 в 04:02Оридж, переделанный из трилогии по ГП, как здесь говорят
Классический случай *то ли он украл, то ли у него украли, но точно была неприятная история*
Фрияна никогда не переделывала и не опубликовывала трилогию. Это некая Светлана Чистякова взяла *По другую сторону тепла*, поменяла автозаменой имена и превратила в гетный оридж. Драко у нее стал девочкой. И опубликовала на куче форумов и литпорталов вплоть до Прозы.ру. Даже авторское свидетельство получила.
А когда ее на этом поймали, выяснилось, что она так обносила не только Фрияну, но и нескольких авторов СПН
les-roses.diary.ru/p86945138.htm?from=0
-
-
23.09.2012 в 14:20а в миру я журналист, редактор, переводчик. и очередную книжку выпускаю в этом году. в фандоме только для личного фана (и коллеги в реале не знают о моих маленьких сетевых развлечениях - эти два мира не пересекаются).
-
-
23.09.2012 в 14:33а в миру я журналист, редактор, переводчик. и очередную книжку выпускаю в этом году. в фандоме только для личного фана (и коллеги в реале не знают о моих маленьких сетевых развлечениях - эти два мира не пересекаются).
издаешь свои книги или переводы? если переводы, тогда это не считается.
-
-
23.09.2012 в 16:01это смотря что переводить, анон. как известно, переводчик должен не просто знать язык, а быть равновеликим автору) а хорошо переводить стихи — это вообще высший пилотаж. но я уже не перевожу художку (мало платят), другое.
а издаю свое, да. и в СМИ более 10 лет. не так уж сложно издаться, кстати. при соблюдении определенных условий, конечно.
-
-
23.09.2012 в 17:15Что за книга?
-
-
27.09.2012 в 20:43-
-
22.01.2013 в 17:44переводы